HAPPENING BKK
NLINE MAGAZINE
×
นิทรรศการ 'Calligraphic Abstraction' โดย จ่าง แซ่ตั้ง จัดแสดงพร้อมผลงานชิ้นใหญ่ที่สุดที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน
by Veen T.
16 เม.ย. 2568, 18:42
  107 views

บางกอก คุนส์ฮาเลอ  (Bangkok Kunsthalleพื้นที่จัดแสดงงานศิลปะใจย่านเยาวราช จัดแสดงนิทรรศการ 'Calligraphic Abstraction' โดย จ่าง แซ่ตั้ง ศิลปินไทยเชื้อสายจีน ผู้เป็นตำนาน เปิดให้ชมตั้งแต่วันนี้ ถึง 13 กรกฎาคม 2568

นิทรรศการ 'Calligraphic Abstraction' ครั้งนี้นับเป็นโอกาสพิเศษสำหรับผู้ชื่นชอบศิลปะ เนื่องจากผลงานของจ่าง แซ่ตั้ง หรือรู้จักในวงการศิลปะนานาชาติในนาม Tang Chang ไม่ได้ถูกนำมาจัดแสดงต่อสาธารณะมานานถึง 12 ปี โดยไฮไลท์สำคัญของนิทรรศการคือการจัดแสดงภาพเขียนขนาดใหญ่ที่สุดของศิลปิน (ขนาด 8.88 x 2 เมตร) ซึ่งสร้างขึ้นก่อนปี 1965 และไม่เคยจัดแสดงต่อสาธารณะมาก่อน เดิมทีผลงานชิ้นนี้มีเพียงคนจำนวนน้อยที่ได้ชมที่บ้านของศิลปินในปี 1965 เท่านั้น

ผู้เข้าชมนิทรรศการยังได้เห็นการทำงานบูรณะภาพเขียนประวัติศาสตร์ชิ้นนี้อีกด้วย

จ่าง แซ่ตั้ง (1934-1990) เป็นศิลปินที่มีความโดดเด่นต่างจากแนวทางกระแสหลักในวงการศิลปะไทย เขาเป็นทั้งจิตรกร นักปรัชญา กวี และนักวิชาการที่ท้าทายระบบอำนาจทั้งในเชิงศิลปะและวัฒนธรรมในยุคนั้น งานของเขาได้รับอิทธิพลจากปรัชญาและวัฒนธรรมจีน ทำให้ประสบการณ์ทางจิตวิญญาณและการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะของจ่างเชื่อมโยงกันเป็นหนึ่งเดียว

มาร์ค เจียรวนนท์ ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการเล่าว่า "ไม่ใช่สีธรรมดา" โดยชี้ให้เห็นว่าจ่างใช้สีฐานอีพ็อกซี่ราคาถูกที่มักใช้สำหรับเรือในการสร้างผลงานชิ้นใหญ่นี้ ในช่วงเวลาที่สร้างงานชิ้นนี้ จ่างประสบปัญหาทางการเงินในฐานะศิลปิน แต่เขายังคงมุ่งมั่นและพบการทำสมาธิในงานของเขา

มาร์ค เจียรวนนท์ ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ

นิทรรศการแบ่งออกเป็น 2 ส่วนหลัก:

  • ชั้นล่าง: จัดแสดงผลงานเกือบร้อยชิ้นที่ได้รับอิทธิพลจากศิลปะการเขียนอักษรจีนและปรัชญาเต๋า ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1971-1972 แบ่งเป็นสองกลุ่มคือ "ตัวอักษร" (คล้ายตัวอักษรจีน) และ "บทกวี" (ไวยากรณ์เชิงกวี) ที่แสดงถึงกระบวนการทางศิลปะและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา "แต่ละชิ้นถูกสร้างขึ้นในชั่วพริบตา ลูกชายของจ่างเล่าให้ฟังว่า เขาจะถือกระดาษไว้ขณะที่จ่างเคลื่อนพู่กัน งานไหนที่เขาไม่ชอบ เขาก็จะฉีกทิ้งไปเลย" มาร์คกล่าว
  • ชั้นสอง: จัดแสดงงานจิตรกรรมขนาดใหญ่ในแนวแอ็กชันเพนติ้ง (Action Painting) ที่กำลังได้รับการบูรณะโดยทีม Restaurateurs Sans Frontières ผู้ชมสามารถชมกระบวนการบูรณะผลงานได้ตลอดระยะเวลาจัดแสดงนิทรรศการ

ผลงานขนาดใหญ่นี้สร้างขึ้นโดยใช้มือเป็นเครื่องมือ แสดงถึงความเป็นนามธรรมเชิงท่าทาง (gestural abstraction) เน้นการเคลื่อนไหวทางกายภาพของร่างกายศิลปิน มีลายเส้นกว้าง แสดงออกถึงพลังและพลวัตที่จับความเคลื่อนไหวของท่าทางได้อย่างชัดเจน เมื่อสังเกตอย่างใกล้ชิดจะเห็นร่องรอยของฝ่ามือและนิ้วมือของจ่างบนผืนผ้าใบ

จ่างได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากการศึกษาเต๋า เขาเป็นคนแรกที่แปลตำราเต๋าเป็นภาษาไทย การแปล "เต้าเต้อจิง" และงานของเต้าฉี ในช่วงทศวรรษ 1970 มีความสำคัญอย่างยิ่ง เป็นการผสมผสานแนวคิดเต๋าและพุทธศาสนาแบบฉานเข้ากับพื้นฐานเถรวาทของเขา สร้างจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์ ที่สำคัญคือ เขาเทียบเคียง "เต๋า" กับ "ธรรมะ" ในการแปล "เต้าเต้อจิง" ของเขา

นิทรรศการ 'Calligraphic Abstraction' จัดแสดงที่บางกอก คุนส์ฮาเลอ อาคารประวัติศาสตร์ที่เคยเป็นที่รู้จักในชื่ออาคารไทยวัฒนาพานิช ในย่านไชน่าทาวน์ของกรุงเทพฯ

อย่าพลาดโอกาสชมผลงานล้ำค่าของจ่าง แซ่ตั้ง ศิลปินไทยระดับนานาชาติผู้ผสมผสานแนวคิดตะวันออกเข้ากับศิลปะนามธรรมได้อย่างลึกซึ้งและเป็นเอกลักษณ์!

บางกอก คุนส์ฮาเลอ เปิดวันพุธ ถึง วันอาทิตย์ ตั้งแต่ 14.00- 20.00 น.
ตั้งอยู่บนอาคารเลขที่ 599 ถนนไมตรีจิตต์ แขวงป้อมปราบ กรุงเทพฯ 
สามารถเดินทางโดยรถใต้ดิน ลงสถาณีหัวลำโพง 

นอกจากนี้ บางกอก คุนส์ฮาเลอ ยังจัดแสดงนิทรรสการอื่นๆ รายละเอียดที่ เฟซบุ๊ก Bangkok Kunsthalle

ขอบคุณภาพจาก Bangkok Kunsthalle และ สมัชชา อภัยสุวรรณ
#BangkokKunsthalle #TangChang #จ่างแซ่ตั้ง #บางกอกคุนส์ฮาเลอ #ปรัชญา #ศิลปะนามธรรม

ABOUT THE AUTHOR
Veen T.

Veen T.

Ex-lifestyle editor who's all about the slow-life vibe and still trying to nail it

ALL POSTS