เปิดมุมสนุกในวรรณคดีไทย ผ่านนักเล่าเรื่องรุ่นใหม่ วิว-ชนัญญา เตชจักรเสมา
วรรณคดีเป็นเรื่องร่วมสมัย และคนรุ่นใหม่ก็สนุกไปกับวรรณคดีไทยได้
วิว ชนัญญา เด็กอักษรศาสตร์ จุฬาฯ บอกว่าเธอเป็นผู้ที่สนใจสนใจวรรณคดีมาตั้งแต่อนุบาล จากนิทานภาพวรรณคดีที่พ่อแม่หามาให้อ่าน พัฒนามาเป็นผู้ที่มีอิทธิพลให้เด็กรุ่นใหม่มากมายหันมาสนใจวรรณคดีไทย
ความสนใจในวรรณคดีของวิว มาจากการที่คุณแม่ชอบเอานิทานเด็กที่ตัดตอนจากรามเกียรติ์ตั้งแต่วัยอนุบาล พออยู่ประถมต้นก็ถึงขั้นอ่านรามเกียรติ์เล่มใหญ่ได้แล้ว
“ตอนเด็กเข้าใจผิดว่าหนังสืออ่านเล่นก็มีวรรณคดีนี่แหละ ไม่มีหนังสืออื่น เพราะที่บ้านก็มีแค่เนี๊ยะ ไม่รู้เลยว่าในโลกนี้มีนิยายแฟนตาซีอยู่ด้วย” วิวเล่าอย่างขำๆ
ที่มาของการถ่ายทอดเรื่องราว เริ่มตั้งแต่ตอนช่วงมัธยม เพราะเธอเคยติววิชาวรรณคดีไทยกับเพื่อนที่เบื่อวิชานี้เป็นที่สุด พอได้เล่าเรื่องในมุมที่เธอคิดว่าสนุกออกมา ก็ทำให้เพื่อนๆ ก็สนุกไปด้วย
แล้ววิวก็เริ่มไปเขียนเม้าท์เรื่องวรรณคดีไทยในทวิตเตอร์ มีคนสนใจ และบอกว่าอัดคลิปเถอะ ชีวิต Youtuber ของเธอจึงเริ่มต้นขึ้น
“เสียงตอบรับดีมาก มีน้องหลายคนที่เคยหลับในวิชาวรรณคดี บอกว่าฟังพี่แล้วชอบวรรณคดีมากๆ เลยมีกำลังใจทำต่อมาเรื่อยๆ”
มุมมองของความสนุกในวรรณคดีมีอยู่จริง วิวยืนยัน เธอเปรียบว่าเหมือนดูละคร ที่ผู้ชมไม่ได้สนใจมองว่าเรื่องนี้สอนอะไร แต่มองความสนุกในเรื่องราวของตัวละครต่างๆ ต่างหาก
ในวงสนทนา เปิดมุมมันส์กับรามเกียรติ์ วิวเองตั้งข้อสังเกตว่า เรื่องราวหลายอย่างในบ้านเราก็เรียกชื่อให้เกี่ยวกับรามเกียรติ์ พระรามลงสรง กระเช้าสีดา หนุมานถวายแหวน ในการแสดงโขนหรือมหรสพต่างๆ รามเกียรติ์ยังสามารถหยิบตอนไหนมาแสดงก็ได้ เพราะสุดท้ายเราไม่ได้ดูเรื่องอย่างเดียว แต่ชมความสวยงามของละครด้วย
ส่วนหนึ่งของวงสนทนาของคนคอเดียวกัน คือการแลกเปลี่ยนมุมมองในสิ่งที่ตนเองรัก คำถามที่วิวส่งไปยังผู้ฟัง ที่ว่า สนใจตัวละครไหนของรามเกียรติ์มากที่สุด หรือตัวละครไหนที่คิดว่าแปลกดี ได้รับคำตอบแบบที่ทำให้ทุกคน”อิน” ไปด้วยกัน
น้องวัย 6 ขวบ คนหนึ่งบอกชอบหนุมาน เพราะมีพละกำลัง ฉลาดและมีไหวพริบ อีกคนบอกว่าชอบสหัสเดชะ เพราะมีหลายหัว น่าจะมีสมองเยอะดี บางเสียงก็ชอบอินทรชิตที่ปลอมตัวเป็นพระอินทร์ไปหลอกพระราม
มีชื่อตัวละครที่คิดไม่ถึงเข้ามาเรื่อยๆ กวางมารีศ กวางทองที่ไปล่อนางสีดา ท้าวมาลีวราช ปู่ของทศกัณฑ์ รวมทั้งทศกัณฑ์ ที่วิวมองว่าเป็นตัวละครที่น่าสนใจมาก
“เรารู้สึกว่าทศกัณฑ์ไม่ใช่สีดำ ไม่ใช่บ้าสงครามโดยกำเนิด แต่มีแม่ที่สอนมาว่าต้องเก่งกว่าคนอื่น อันนี้สะท้อนมาสู่การเรียนบ้านเราด้วย ทำไมต้องส่งเสริมให้เด็กเก่ง เหมือนแม่สอนทศกัณฑ์ ทศกัณฑ์อาจจะชอบจัดดอกไม้ก็ได้ แต่โดนฝังหัวมาแต่เด็ก เลยกลายเป็นตัวร้าย”
ในความยากของภาษาวรรณคดี ในมุมของวิว บอกว่า ใครที่อ่านวันแรก ก็งงเหมือนกันหมดแหละ ดังนั้นต้องเริ่มจะอะไรที่ง่ายๆก่อน แล้วค่อยพัฒนาเลเวลของตัวเอง เหมือนสามก๊ก ยาขอบเขียนฉบับวณิพกมาให้อ่านง่ายๆ ให้คนอ่าน เรียนจากตัวละครก่อน พอสนใจเนื้อเรื่องแล้วค่อยอ่านต่อให้ลึกขึ้น ยิ่งถ้าเรียนรู้และก้าวข้ามกำแพงภาษาไปได้ จะยิ่งอ่านสนุกมากขึ้นๆ”
วิวยกตัวอย่าง เมื่อมโนราห์ด่าแม่ตัวเอง ถ้าอ่านร้อยกรองจะไม่ได้อารมณ์หรอกว่าด่าแรงขนาดไหน หากใครไปอ่านบทร้อยกรอง จะรู้เลยว่าเธอด่าไฟแลบจริงๆ
คงไม่มีใครอยากเห็นวรรณคดีไทยถูกวางไว้บนหิ้ง ไม่มีใครหยิบอ่านเพราะศักดิ์สิทธิ์มาก พอเปิดอีกที่ก็พบว่าปลวกกินไปเสียแล้ว วิวมองว่า “แม้หลายสิ่งที่คนรุ่นก่อนมองว่าสมควรบูชา ในยุคนี้อาจจะต้องปรับตัว เพราะมีการถกเถียงใหม่ๆ เกิดขึ้น และหลายอย่างดัดแปลงได้หมด แค่ว่าจะทำอย่างไรให้มันพอดี และลงตัวที่สุด”
ถ้าอยากอ่านเฉพาะตอนที่ชอบก็ไม่ผิด จะอ่านไปสอบ อ่านแบบไหนได้หมด ... และไม่ว่ากับวรรณคดีไทย หรือกับเรื่องใดๆก็ตาม วิวบอกว่าแค่ปรับทัศนคติก็พอ
“เราทุกคนเรียนรู้เพื่อตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของตัวเอง แค่ต้องหาแง่มุมความสนใจของเราให้ได้ก่อน จากนั้นความสนุกในการอ่าน การเรียนรู้ ก็จะเกิดขึ้นตามมา”
วันเสาร์ที่ 26 พฤษภาคม 2561 เวลา 14.00 น. วิว ชนัญญา เตชจักรเสนา จะมาร่วมวงคุย เม้าท์มอย ไขข้อข้องใจเรื่องว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง ที่ TK Reading Club
* สามารถลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมได้ใน ณ จุดลงทะเบียน ด้านหน้าอุทยานการเรียนรู้ TK park ในวันจัดกิจกรรม
** บุคคลทั่วไปสามารถติดต่อชำระค่าบัตรผ่านชั่วคราว 20 บาทเพื่อเข้าร่วมกิจกรรม
*** สมาชิกอุทยานการเรียนรู้ TK park ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับการเข้าร่วมกิจกรรม
STORY BY Saiaway